Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوب ميلير, عميلى المفضل كان معلق على السقف
Bulgarian[bg]
Боб Милър - най-добрият ми клиент висеше на тавана.
Bosnian[bs]
Bob Miller, moja najbolja mušterija, je visio sa moje tavanice.
Czech[cs]
A Boba Millera, můj nejlepší klient visí u mě na stropě.
Danish[da]
Bob Miller, min bedste kunde, hang ned fra mit loft.
German[de]
Bob Miller, mein bester Kunde, hing auf einmal von meiner Decke runter.
Greek[el]
Και ο Μπομπ Μίλερ κρεμόταν από το ταβάνι.
English[en]
Bob Miller, my best customer, was hanging from my ceiling.
Spanish[es]
Y mi mejor cliente colgaba del techo.
Estonian[et]
Bob Miller, mu parim klient, rippus mu lae all.
Finnish[fi]
Bob Miller, minun paras asiakkaani, roikkui katostani.
French[fr]
Et Bob, mon meilleur client, était suspendu au plafond.
Hebrew[he]
בוב מילר, הלקוח הכי טוב שלי נתלה מהתקרה שלי.
Croatian[hr]
Bob Miller, moja najbolja mušterija, je visio sa moje tavanice.
Hungarian[hu]
Bob Miller, a legjobb vevőm, a plafonomrol log.
Italian[it]
Bob Miller, il mio migliore cliente, penzolava dal mio soffitto.
Macedonian[mk]
Боб Милер, мојот најдобар муштерија, висеше од мојот таван.
Dutch[nl]
Bob Miller, mijn beste klant, hing aan mijn plafond.
Polish[pl]
I Bob Miller, mój najlepszy klient zwisał z mojego sufitu.
Portuguese[pt]
O Bob Miller, o meu melhor cliente, estava pendurado no meu tecto.
Romanian[ro]
Bob Miller, clientul meu cel mai bun, a fost atârnat de tavanul meu.
Slovenian[sl]
Bob Miller, moja najboljša stranka, je visel z mojega stropa.
Serbian[sr]
Bob Miller, moja najbolja mušterija, je visio sa moje tavanice.
Swedish[sv]
Bob Miller, min bästa kund, hängde från mitt tak.
Turkish[tr]
En iyi müşterim, Bob Miller, tavanda asılı duruyor.