Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wenn Carlos kommt, dann ist Mac wieder im Geschäft
Greek[el]
Αν ο Κάρλος ξαναρθεί εδώ, ο Μακ θα ξαναβγεί στην πιάτσα
English[en]
If Carlos is back in town, Mac' s back in business
Spanish[es]
Si Carlos está aquí, Mac volvió al negocio
Croatian[hr]
Ako se Carlos vraća u grad, Mac se vraća u biznis
Hungarian[hu]
Ha Carlos jön, Mac újra dolgozni fog
Icelandic[is]
Ef Carlos er að koma í bæinn, er Mac farinn að stunda viðskipti á ný
Norwegian[nb]
Hvis Carlos er i byen, er Mac i gang igjen
Polish[pl]
Gdy przyjedzie Carlos Mak wróci do roboty
Portuguese[pt]
Se o Carlos volta, o Mac retoma a actividade
Slovenian[sl]
Ko pride Carlos, je Mac spet v poslu
Turkish[tr]
Eğer Carlos geri geliyorsa, Mac de işin içindedir