Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان لهذا بعض التأثير الإيجابي على التحاق الفتيات بميادين غير تقليدية مثل المدرسة البحرية (انظر المادة 10).
English[en]
This has had some positive impact on girls’ enrolment in non-traditional fields such as the maritime school (see article 10).
Spanish[es]
Tal medida ha tenido un cierto efecto positivo sobre las matriculaciones de niñas en instituciones no tradicionales como la escuela marítima (véase la sección relativa al artículo 10).
French[fr]
Cette mesure a eu un impact positif sur l’inscription des filles dans les filières d’enseignement traditionnellement réservées aux garçons comme l’école maritime (voir paragraphes se rapportant à l’article 10).
Russian[ru]
Эти меры некоторым образом положительно повлияли на прием девушек в нетрадиционные для них учебные заведения, например в мореходную школу (см. раздел по статье 10).
Chinese[zh]
这已经对女生入读海事学校等非传统领域产生了一些积极影响(见第十条)。