Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الـ 10 ، كما هو الحال دائماً على الدراجة
Danish[da]
Kl. 22 som sædvanlig, på den såkaldte cykel.
Greek[el]
Στις 10, όπως πάντα, με το σαράβαλο ποδήλατο.
English[en]
10:00, as always, on that so-and-so bicycle.
Spanish[es]
10:00, como siempre, en esa tan mentada bicicleta.
Finnish[fi]
22, kuten aina ja pyörällä.
Hebrew[he]
עשר כמו תמיד, על האופנים.
Croatian[hr]
U 22 sata, kao i obično, na tom biciklu.
Hungarian[hu]
10-kor, mint mindig, a bicikli-féleségén.
Indonesian[id]
10:00, seperti selalunya, dengan sepeda biasanya itu.
Italian[it]
Alle 22, come sempre, su quella cosiddetta bicicletta.
Dutch[nl]
22.00 uur, zoals altijd, op die krakkemikkige fiets.
Portuguese[pt]
Às 10h00, como sempre, em sua bicicleta.
Romanian[ro]
La 10:00, ca întotdeauna, pe asa-zisa bicicletă.