Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على لا شئ
Bulgarian[bg]
Страхотна публика сте, няма що!
Bosnian[bs]
Hvala ni na čemu!
Czech[cs]
Dík za pomoc.
Greek[el]
Μας υποχρέωσες!
English[en]
Thanks for nothing!
Spanish[es]
¡ Gracias por nada!
Finnish[fi]
Kiitos tyhjästä.
French[fr]
Merci de rien!
Hebrew[he]
תודה על כלום.
Croatian[hr]
HvaIa ni na ćemu.
Dutch[nl]
Bedankt voor helemaal niets.
Polish[pl]
Nie ma za co.
Portuguese[pt]
Obrigadinho.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru nimic!
Russian[ru]
И на том спасибо!
Serbian[sr]
Hvala ni na čemu.
Swedish[sv]
Tack för inget.
Turkish[tr]
Bir hiç için teşekkürler!