Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت الناس الذين بالخارج ، صحيح ؟
Czech[cs]
Viděla jsi všechny ty lidi venku, že?
German[de]
Du hast die Menschen da draußen gesehen, oder?
Greek[el]
Είδες όλους εκείνους τους ανθρώπους έξω;
English[en]
You saw all those people outside, right?
Spanish[es]
Ves a toda esa gente fuera, ¿verdad?
Persian[fa]
تو اون آدمایی که بیرون هستنو دیدی ، درسته ؟
Finnish[fi]
Näitkö ne ihmiset ulkona?
French[fr]
Tu as vu tous ces gens dehors non?
Hebrew[he]
ראית את כל האנשים בחוץ, כן?
Croatian[hr]
Vidjela si sve one ljude vani, zar ne?
Hungarian[hu]
Láttad az embereket a nagyvilágban?
Indonesian[id]
Kau melihat banyak orang, kan?
Italian[it]
Hai visto le persone là fuori, vero?
Polish[pl]
Widziałaś tych wszystkich ludzi na zewnątrz?
Portuguese[pt]
Viste todas aquelas pessoas lá fora?
Romanian[ro]
Ai văzut toţi acei oameni de afară?
Russian[ru]
Ты же видела всех этих людей снаружи?
Swedish[sv]
Du såg alla människorna utanför, eller hur?
Turkish[tr]
Dışarıdaki insanları gördün değil mi?