Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til folkeretten udgør de områder, der blev underlagt Staten Israels administration i 1967, herunder Vestbredden, Gazastriben, Østjerusalem og Golanhøjderne, ikke en del af Staten Israel.
German[de]
Gemäß dem Völkerrecht sind Gebiete wie das Westjordanland, der Gazastreifen, Ost-Jerusalem und die Golanhöhen, die seit 1967 unter israelischer Verwaltung stehen, nicht Teil des Staates Israel.
Greek[el]
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, τα εδάφη τα οποία ετέθησαν το 1967 υπό ισραηλινή διοίκηση, συμπεριλαμβανομένης της Δυτικής Όχθης, της Λωρίδας της Γάζας, της Ανατολικής Ιερουσαλήμ και των Υψωμάτων του Γκολάν, δεν συνιστούν μέρος του κράτους του Ισραήλ.
English[en]
According to international law, territories brought under the administration of the State of Israel in 1967, including the West Bank, the Gaza Strip, East Jerusalem and the Golan Heights, do not constitute part of the State of Israel.
Spanish[es]
Con arreglo al Derecho internacional, los territorios que quedaron situados bajo administración del Estado de Israel en 1967, incluidos Cisjordania, la Franja de Gaza, Jerusalén oriental y los Altos del Golán, no forman parte del Estado de Israel.
Finnish[fi]
Israelin valtion vuonna 1967 hallintaansa ottamat alueet, mukaan lukien Länsiranta, Gazan kaista, Itä-Jerusalem ja Golanin kukkulat, eivät kuulu kansainvälisen oikeuden mukaan Israelin valtioon.
French[fr]
En vertu du droit international, les territoires placés sous administration de l'État d'Israël en 1967, y compris la Cisjordanie, la bande de Gaza, Jérusalem‐Est et le plateau du Golan, ne font pas partie de l'État d'Israël.
Italian[it]
Conformemente al diritto internazionale, i territori posti nel 1967 sotto l'amministrazione dello Stato di Israele, incluse la Cisgiordania, la striscia di Gaza, Gerusalemme Est e le alture del Golan, non fanno parte dello Stato d'Israele.
Dutch[nl]
Overeenkomstig het internationaal recht maken gebieden die in 1967 onder het bestuur van de Staat Israël zijn geplaatst, waaronder de Westelijke Jordaanoever, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de Golanhoogte, geen deel uit van de Staat Israël.
Portuguese[pt]
De acordo com o direito internacional, não fazem parte do Estado de Israel os territórios que em 1967 ficaram sob a sua administração, incluindo a Cisjordânia, a Faixa de Gaza, Jerusalém Leste e os Montes Golã.
Swedish[sv]
Enligt internationell rätt ingår inte de territorier som 1967 ställdes under israelisk förvaltning, däribland Västbanken, Gazaremsan, Östra Jerusalem och Golanhöjderna, i Staten Israel.