Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا أن نقول بأنّك تعمل للشركة وأنّ لديّك ضوضاء بالتنفس العميق.
Bosnian[bs]
Mozemo da kazemo da radis za CIA i da ga saslusavas.
Czech[cs]
Můžeme mu říct, že pracuješ pro společnost a pomáháš nám s výslechem.
German[de]
Wir sagen ihm, du arbeitest für die CIA und hilfst uns bei der Befragung.
Greek[el]
Μπορούμε να πούμε ό, τι εργάζεσαι για την εταιρεία, και πως τον ανακρίνεις.
English[en]
We can say you work for the company and that you're interrogating him.
Spanish[es]
Podemos decir que trabajas para la compañía y lo estás interrogando.
Croatian[hr]
Možemo reći da radiš za CIA i da ga ispituješ.
Hungarian[hu]
Mondhatjuk, hogy a Cégnek dolgozol és hogy kivallatod.
Indonesian[id]
Kita boleh cakap kau bekerja untuk pasukan dan kau menyoal siasat dia.
Dutch[nl]
We zeggen hem dat je voor de firma werkt en ons met de nabespreking helpt.
Polish[pl]
/ Możesz powiedzieć, że pracujesz dla firmy / i że go przesłuchujesz.
Portuguese[pt]
Podemos dizer que trabalhas para a Companhia e que o vais interrogar.
Romanian[ro]
Putem spune că lucra pentru companie si ca sunteti îl interoghează.
Slovak[sk]
Povieme mu, že pracuješ pre CIA a pomáhaš nám s vyšetrovaním.
Albanian[sq]
Ne mund te thojm se ti punon per kompanine dhe se ti do ta marresh ne pyetje ate.
Serbian[sr]
Можемо да кажемо да радиш за ЦИА и да га саслушаваш.
Swedish[sv]
Vi kan säga att du jobbar för firman och att du förhör honom.
Turkish[tr]
Senin şirkete çalıştığını ve onu sorguya çektiğini söyleyebiliriz.