Besonderhede van voorbeeld: 8668375989736231934

Bosnian

Skoro da je promrzla, nije svesna, ali nije u komi.

Czech

Skoro hypotermická, v bezvědomí, není v kómatu.

Greek

Σχεδόν σε υποθερμία, χωρίς τις αισθήσεις της αλλά όχι σε κώμα.

English

Nearly hypothermic, unconscious, not comatose.

Spanish

Casi con hipotermia, inconsciente, no en coma.

French

Presque hypothermique, inconsciente, pas comateuse.

Hebrew

ירידה בטמפרטורת הגוף, חסרת הכרה, לא במצב של תרדמת.

Croatian

Skoro da je promrzla, nije svjesna, ali nije u komi.

Italian

Quasi in ipotermia, non cosciente... non in coma.

Dutch

Bijna onderkoeld, bewusteloos, niet comateus.

Polish

Blisko hipotermii, nieprzytomna, ale nie w śpiączce.

Portuguese

Quase hipotérmica, inconsciente mas não em coma.

Romanian

Aproape hipotermică, inconştientă, nu e în comă.

Russian

Почти гипотермия, без сознания, не в коме.

Serbian

Skoro da je promrzla, nije svesna, ali nije u komi.

Turkish

Hipotermik. baygın, bilinci açık.