Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هُلام وبرنامج تلفزيوني سيء من السبعينات
Bosnian[bs]
Želatin i lošu seriju sedamdesetih.
Czech[cs]
Želé a špatnej seriál ze sedmdesátek.
Danish[da]
Blævredessert og en dårlig 70'er-serie.
German[de]
Wackelpudding und eine schlechte 70er-Jahre-Serie.
Greek[el]
Ζελέ και μια απαίσια εκπομπή απ'τα 70's.
English[en]
Jell-O and a bad 70's TV show.
Spanish[es]
Gelatina y televisión mala de los años setenta.
Estonian[et]
Tarretise ja kehva 70ndate sarja.
Persian[fa]
ژله و یه سریال چرت دهه ی هفتاد تلویزیون
French[fr]
De la gelée et une mauvaise émission de télévision des années 70.
Hebrew[he]
ג'לי וסדרת טלוויזיה גרועה משנות השבעים.
Croatian[hr]
Žele i lošu seriju iz 1970-ih.
Hungarian[hu]
Lekvár, és egy béna régi TV sorozat.
Indonesian[id]
Jell-O dan acara televisi tahun'70-an yang buruk.
Italian[it]
Gelatina e brutte serie TV anni'70.
Latvian[lv]
Želeju un sliktu septiņdesmito gadu TV šovu.
Malay[ms]
Puding dan rancangan tv 70-an yang teruk.
Norwegian[nb]
Gelé og en dårlig TV-serie fra 70-tallet.
Dutch[nl]
Drilpudding en een slechte serie uit de jaren 70.
Polish[pl]
Galaretkę i kiepski serial z lat 70.?
Portuguese[pt]
Gelatina e um programa ruim de TV dos anos 70.
Romanian[ro]
Jeleu şi un serial prost din anii'70.
Russian[ru]
Желе и паршивый сериал семидесятых годов.
Sinhala[si]
ජෙලි ටිකකුයි කමටට නැති 70 දශකයේ රූපවාහිනී කතාවකුයි.
Serbian[sr]
Želatin i lošu seriju iz sedamdesetih.
Swedish[sv]
Jell-O och usla 70-tals teveserier?
Turkish[tr]
Jöle ve yetmişlerden kötü bir televizyon dizisi.
Vietnamese[vi]
Thạch Jell-O và chương trình TV thập niên'70 à?