Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ماذا لو مت ؟
Bulgarian[bg]
И какво ще стане, ако умра?
Bosnian[bs]
Pa šta, huh?
Czech[cs]
A když jo, tak co?
Danish[da]
Og hvad så, hvis jeg gør?
German[de]
Und wenn schon, was soll's?
Greek[el]
Και τι έγινε, ε;
English[en]
So what if I do, huh?
Spanish[es]
¿Y qué si lo hago?
Estonian[et]
Ja mis siis, kui suren, ah?
Finnish[fi]
Entä sitten?
French[fr]
Et alors?
Croatian[hr]
PA ŠTA, HUH?
Hungarian[hu]
Na, és ha így lesz?
Indonesian[id]
Lalu bagaimana kalau begitu, huh?
Italian[it]
E che succede se muoio?
Macedonian[mk]
И што ако умрам?
Norwegian[nb]
Så hva hvis jeg gjør det, hva?
Dutch[nl]
En wat dan nog?
Polish[pl]
No i co z tego?
Portuguese[pt]
E se morrer?
Romanian[ro]
Şi ce dacă mor?
Russian[ru]
И что с того?
Slovak[sk]
A čo ak zomriem, hmm?
Slovenian[sl]
Kaj pa potem, kaj?
Swedish[sv]
Vad spelar det för roll.
Thai[th]
แล้วจะให้ฉันทําไงหะ?
Turkish[tr]
Ölürsem ne olacak ki?