Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако имаше порфирия, щеше да има лилава урина
Czech[cs]
Kdyby měla porphyrii, viděl by jsi purpurovou moč
German[de]
Wenn sie Porphyrie hätte, hätte Sie lila Urin gehabt
Greek[el]
Αν είχε πορφυρία, θα είχε αιματουρία
Estonian[et]
Kui tal oleks porfüüria, oleksite näinud lillat uriini
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa hänen virtsansa olisi sinistä
Dutch[nl]
Als ze porfierie had, had je paarse urine gezien
Portuguese[pt]
Se ela tivesse porfiria, você teria visto urina roxa
Russian[ru]
Если бы у нее была порфирия, вы бы заметили фиолетовую мочу
Slovenian[sl]
Če bi imela porfirijo, bi videli vijolični urin
Serbian[sr]
Da je imala porfiriju, vidjeli bi grimizni urin
Swedish[sv]
Om hon hade porfyri skulle du sett lila urin
Turkish[tr]
Eğer porfiriası olsaydı, idrarı mor olurdu