Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
второто щракване чрез въвеждащо устройство, което изисква двойно щракване като специфичен сигнал, е допустимо
Czech[cs]
druhé kliknutí na vstupní zařízení, které vyžaduje jako specifický signál dvojí klepnutí, je přijatelné
Danish[da]
Når en betjeningsanordning kræver dobbeltklik som et specifikt signal, er dette andet klik acceptabelt
German[de]
Ein zweiter Tastendruck bei einem Eingabegerät, das einen Doppelklick voraussetzt, stellt eine annehmbare Ausnahme dar
Greek[el]
είναι αποδεκτό, ως ειδικό σήμα, το δεύτερο πάτημα (κλικ) μιας συσκευής εισαγωγής δεδομένων, για την οποία απαιτείται διπλό πάτημα·
English[en]
the second click on an input device which requires a double click as a specific signal is acceptable
Spanish[es]
pulsar por segunda vez un dispositivo de entrada que requiere un doble clic, como señal específica, es aceptable
Estonian[et]
Konkreetse signaali sobivust kinnitav vastus sisendseadme abil, mis eeldab sobivuse kinnitamist uue nupuvajutusega
Finnish[fi]
Kaksoisnapsautusta vaativaan syöttölaitteeseen kohdistuva toinen napsautus on hyväksyttävissä erikoissignaalina
French[fr]
un second clic considéré comme un signal spécifique sur un dispositif d’introduction de données fonctionnant par double-clic est acceptable
Hungarian[hu]
A dupla kattintást külön jelzésként megkövetelő jelbeviteli eszközön elfogadható a második kattintás mint konkrét jelzés
Italian[it]
il secondo clic considerato come un segnale specifico su un dispositivo di immissione che funziona con un doppio clic è accettabile
Lithuanian[lt]
priimtinas antras įvesties įtaiso spustelėjimas iškart po pirmojo, jei kaip tam tikras signalas būtinas dvigubas spustelėjimas
Latvian[lv]
otrais klikšķis uz datu ievades iekārtas, kuru darbina ar dubultklikšķi, ir pieņemams kā īpašs signāls
Maltese[mt]
It-tieni klikk fuq tagħmir ta’ input li jirrikjedi klikk doppju bħala sinjal speċifiku huwa aċċettabbli
Polish[pl]
dopuszczalne jest drugie kliknięcie na urządzeniu służącym do wprowadzania poleceń, które wymaga podwójnego kliknięcia jako konkretnego sygnału
Portuguese[pt]
o segundo clique num dispositivo de input que exige um duplo clique é aceitável enquanto sinal específico
Romanian[ro]
un al doilea clic considerat drept un semnal pe un dispozitiv de introducere a datelor funcționând prin dublu clic este acceptabil
Slovak[sk]
Druhé kliknutie na vstupné zariadenie, ktoré vyžaduje dvojklik, keď je akceptovateľný osobitný signál
Slovenian[sl]
Drugi klik na napravo za vnos, ki zahteva dvoklik, je sprejemljiva izjema
Swedish[sv]
Den andra klickningen, på en inmatningsanordning som kräver en dubbelklickning som en specifik signal, är godtagbar