Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det tredje skal mænd og kvinder være ligeligt repræsenteret i arbejdsmarkedets parters beslutningstagende organer.
German[de]
Drittens muss auch bei der Vertretung in den Entscheidungsorganen der Sozialpartner Parität bestehen.
Greek[el]
Τρίτον, πρέπει να υπάρχει ίση εκπροσώπηση στα όργανα λήψης αποφάσεων των κοινωνικών εταίρων.
English[en]
Thirdly, we need equal representation in the social partners' decision-making bodies.
Spanish[es]
En tercer lugar, es necesaria la igualdad de representación en los órganos de toma de decisión de los interlocutores sociales.
Finnish[fi]
Kolmanneksi miesten ja naisten on oltava yhtäläisesti edustettuina työmarkkinaosapuolien päätöksentekoelimissä.
French[fr]
Troisièmement, il faut l'égalité de représentation dans les organes de prise de décision des partenaires sociaux.
Italian[it]
In terzo luogo, è necessaria una parità di rappresentazione in seno agli organi decisionali delle parti sociali.
Dutch[nl]
In de derde plaats moet er sprake zijn van gelijke vertegenwoordiging in de besluitvormingsorganen van de sociale partners.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, é necessário que exista igualdade de representação nos órgãos de decisão dos parceiros sociais.
Swedish[sv]
För det tredje krävs det jämlik representation i arbetsmarknadsparternas beslutsmässiga organ.