Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في تاريخ السينما ؟
Bulgarian[bg]
В историята на киното?
Bosnian[bs]
U istoriji filmova?
Czech[cs]
V historii kinematografie?
Danish[da]
I biografens historie?
Greek[el]
Στην ιστορία τού κινηματογράφου;
English[en]
In the history of cinema?
Spanish[es]
¿De la historia del cine?
Estonian[et]
Kogu kino ajaloos?
Finnish[fi]
Elokuvan historiassa?
French[fr]
Dans l'histoire du cinéma?
Hebrew[he]
בתולדות הקולנוע?
Croatian[hr]
U povijesti filmova?
Hungarian[hu]
A mozi történetében?
Italian[it]
Nella storia del cinema?
Macedonian[mk]
Во историјата на киното?
Dutch[nl]
In de geschiedenis van de bioscoop?
Polish[pl]
W historii kina?
Portuguese[pt]
Na história do cinema?
Romanian[ro]
În istoria cinematografului?
Russian[ru]
В истории кино?
Slovak[sk]
V histórií filmu?
Slovenian[sl]
V zgodovini filma?
Serbian[sr]
U istoriji filmova?
Swedish[sv]
I hela filmhistorien?
Turkish[tr]
Sinema tarihinde mi?