Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهم لا يولدون الأمهات
Bulgarian[bg]
Няма да израждат бебета.
Bosnian[bs]
Koliko vam treba studenata za to?
English[en]
It's not like they're delivering babies.
Spanish[es]
No asisten en un parto.
French[fr]
Ils ne sont pas accoucheurs!
Hungarian[hu]
Nem akarhatom, hogy szülést vezessenek!
Italian[it]
Non devono mica far nascere bambini.
Polish[pl]
Przecież nie będą odbierać porodów.
Portuguese[pt]
Não é que tenham partos para fazer.
Romanian[ro]
N-au copii de adus pe lume.
Russian[ru]
Как будто они принимают роды.
Slovak[sk]
Neprivádzajú na svet žiadne deti.
Slovenian[sl]
Saj ne operirajo.
Turkish[tr]
Bebek doğurtacak halleri yok ya?
Vietnamese[vi]
Nó không giống như đỡ đẻ.