Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von Anfang an stand fest, daß die Feinde fest entschlossen waren, Jehovas Zeugen zum „Sündenbock“ zu machen.
English[en]
Right from the outset it was evident that enemies of Jehovah’s witnesses were determined to make them the “scapegoats.”
Spanish[es]
Desde el mismo principio era patente que los enemigos de los testigos de Jehová estaban resueltos a hacer que ellos pagaran por las culpas de otros.
French[fr]
Dès les premiers troubles, il apparut clairement que les ennemis des témoins de Jéhovah étaient résolus à faire d’eux des boucs émissaires.
Italian[it]
Fin dall’inizio fu evidente che i nemici dei testimoni di Geova eran decisi a farne i “capri espiatori”.
Japanese[ja]
エホバの証人の敵が証人たちを『身代わりのやぎ』にしようと決意していたことは最初から明らかでした。
Korean[ko]
여호와의 증인들의 적들은 처음부터 증인들을 “희생을 위한 제물”로 만들 결심을 하고 있었음이 분명하다.
Dutch[nl]
Direct vanaf het begin stond het vast dat de vijanden vastbesloten waren Jehovah’s Getuigen tot „zondebok” te maken.
Portuguese[pt]
Desde o início, era evidente que os inimigos das Testemunhas de Jeová estavam determinados a torná-las os “bodes expiatórios”.