Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دايف ) أراد أن يظهر لـ ( باتسي ) تواطؤها في جرائم أبيها
Bulgarian[bg]
Дейв искаше да покаже на Патси нейното съучастие.
Czech[cs]
Dave chtěl Patsy ukázat, na čem se podílela.
Danish[da]
Patsy var medskyldig.
German[de]
Dave wollte Patsy ihre Mittäterschaft aufzeigen.
Greek[el]
Ο Ντέιβ ήθελε να δείξει στην Πάτσι την συνενοχή της.
English[en]
Dave wanted to show Patsy her complicity.
Spanish[es]
Dave quiso mostrarle a Patsy su complicidad.
Estonian[et]
Dave tahtis Patsyle näidata kaassüüd.
Finnish[fi]
Dave halusi näyttää Patsylle, että tämä on osallinen.
French[fr]
Dave voulait montrer à Patsy qu'elle était sa complice.
Croatian[hr]
Dave je želio da pokaže Patsy njeno suučesništvo.
Hungarian[hu]
Dave meg akarta mutatni Patsynek, hogy bűnrészes.
Italian[it]
Dave voleva dimostrare a Patsy il suo coinvolgimento.
Japanese[ja]
デイブ は 共犯 だ と 暴 こ う と し た ん だ
Dutch[nl]
Dave wilde Patsy laten zien wat ze deed.
Polish[pl]
Dave chciał pokazać Patsy jej współudział.
Portuguese[pt]
Dave queria mostrar Patsy a cumplicidade dela.
Romanian[ro]
Dave a vrut să arate Patsy complicitatea ei.
Russian[ru]
Дейв хотел показать Пэтси ее причастность.
Slovenian[sl]
Dave je želel dokazati Patsy njeno vpletenost.
Serbian[sr]
Dejv je želeo da pokaže Petsi njeno saučesništvo.
Turkish[tr]
Dave, Patsy'ye karıştığı suçu göstermek istedi.