Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кредитните схеми на ЕАВР (Европейската агенция за възстановяване и развитие) се отнасят главно към насрещни фондове и предложени схеми за кредитни линии.
Czech[cs]
Úvěrové programy Evropské agentury pro obnovu a rozvoj se vztahují především k doplňkovým fondům a přiznaným úvěrovým linkám.
Danish[da]
Det Europæiske Genopbygningsagenturs kreditordninger henviser primært til counterpartmidler og rammekreditter.
German[de]
Die Kreditprogramme der EAWE (Europäische Agentur für Wiederaufbau und Entwicklung) beziehen sich vor allem auf „Counterpart Funds“ („Gegenwertfonds“) und „Credit Line Schemes“ („Kreditfazilitäten“) und damit einhergehende Vorauszahlungen.
Greek[el]
Τα πιστωτικά προγράμματα του ΕΟΑ (Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ανασυγκρότησης) αφορούν κυρίως κεφάλαια υποκατάστασης και πιστωτικές γραμμές.
English[en]
EAR (the European Agency for Reconstruction and Development) credit schemes refer primarily to Counterpart Funds and Credit Line Schemes advanced.
Spanish[es]
Los regímenes de créditos de la Agencia Europea para la Reconstrucción y el Desarrollo (AERD) se refieren fundamentalmente a sistemas de anticipos de fondos de contrapartida y líneas de crédito.
Estonian[et]
Euroopa Ülesehitusameti krediidikavad on peamiselt ekvivalentfondid ja krediidiliinikavadega seotud ettemaksed.
Finnish[fi]
Euroopan jälleenrakennusviraston lainaohjelmat sisältävät lähinnä vastikerahastoihin ja limiitillisiin luottosopimuksiin liittyvät ennakot.
French[fr]
Les programmes de crédit de l'AER (Agence européenne pour la reconstruction et le développement) font principalement référence à des fonds de contreparties et à des lignes de crédit.
Hungarian[hu]
Az Európai Újjáépítési Ügynökség (EAR) hitelrendszerei közé elsősorban a tökéletesített társalapok és hitelkeretrendszerek tartoznak.
Italian[it]
I regimi di credito dell'AER, l'Agenzia europea per la ricostruzione e lo sviluppo, si riferiscono in primo luogo ai fondi di contropartita e ai regimi di credito.
Lithuanian[lt]
Europos rekonstrukcijos ir plėtros agentūros (ERPA) kreditų sistemos visų pirma reiškia partnerių fondus ir kredito linijų sistemas, kurioms suteiktas išankstinis finansavimas.
Latvian[lv]
EAR (Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības aģentūras) kredīta shēmas atbilst galvenokārt avansētajiem līdzīgiem fondiem un kredītlīniju shēmām.
Maltese[mt]
Skemi ta' kreditu ta' l-EAR (l-Aġenzija Ewropea għar-Rekostruzzjoni u l-Iżvilupp) jirreferu l-aktar għal Fondi tal-Kontroparti u Skemi ta' Linji ta' Kreditu avvanzati.
Dutch[nl]
EBW-kredietregelingen (Europees Bureau voor wederopbouw) hebben hoofdzakelijk betrekking op tegenwaardefondsen en kredietregelingen.
Polish[pl]
Programy kredytowe EAO (Europejskiej Agencji Odbudowy) dotyczą głównie zaliczek dla funduszy uzupełniających i programów linii kredytowych.
Portuguese[pt]
Os regimes de crédito da AER (Agência Europeia de Reconstrução e Desenvolvimento) referem-se essencialmente a regimes de fundos de contrapartida e adiantamentos de regimes de linhas de crédito.
Romanian[ro]
Programele de creditare ale EAR (Agenția Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare) se referă în principal la Fondurile de contrapartidă și Programele de creditare avansate.
Slovak[sk]
Úverové schémy Európskej agentúry pre obnovu a rozvoj sa vzťahujú predovšetkým na doplnkové fondy a priznané úverové linky.
Slovenian[sl]
Kreditni programi Evropske agencije za obnovo se nanašajo predvsem na odobrene partnerske sklade in programe kreditnih linij.
Swedish[sv]
Europeiska byrån för återuppbyggnads kreditsystem avser främst förskotterade motpartsfonder och kreditlimitsystem.