Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически уреди за затопляне на бебешки шишета, стерилизатори, изпарители, лампи за осветление, гермицидни лампи за пречистване на въздуха, електрически готварски съдове
Czech[cs]
Elektrické ohřívače pro kojenecké lahve, sterilizátory, odpařovače, lampy na svícení, bezpečnostní lampy, čisticí lampy vzduchu od bakterií (germicidní), elektrické kuchyňské potřeby
Danish[da]
Elektriske sutteflaskevarmere, steriliseringsapparater, evaporatorer, lamper til belysning, sikkerhedslamper, bakteriedræbende lamper til rensning af luft, elektrisk kogegrej
German[de]
Elektrische Babyflaschenwärmer, Sterilisierapparate, Verdampfer, Beleuchtungslampen, Sicherheitslampen, Luftreinigungslampen mit keimtötender Wirkung, elektrische Kochgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικοί θερμαντήρες για θήλαστρα, συσκευές αποστείρωσης, εξατμιστήρες, λαμπτήρες φωτισμού, λαμπτήρες ασφαλείας, λαμπτήρες με μικροβιοκτόνο δράση για τον καθαρισμό του αέρα, ηλεκτρικά σκεύη μαγειρικής
English[en]
Electric heaters for feeding bottles, sterilisers, evaporators, lamps, safety lamps, germicidal lamps for purifying air, electric cooking utensils
Spanish[es]
Calienta biberones eléctrico, esterilizadores, evaporadores, lámparas de alumbrado, lámparas de seguridad, lámparas germicidas para la purificación del aire, utensilios de cocción eléctricos
Estonian[et]
Elektrilised lutipudelisoojendid, sterilisaatorid, aurustusseadmed, lambid, turvalambid, bakterihävituslambid (õhupuhastuseks), elektrilised keedunõud
Finnish[fi]
Tuttipullojen sähkölämmittimet, sterilointilaitteet, haihduttimet, valaistuslamput, varmuuslamput, bakteereja tappavat lamput ilmanpuhdistukseen, sähkötoimiset ruoanlaittovälineet
French[fr]
Chauffe-biberons électriques, stérilisateurs, évaporateurs, lampes, lampes de sûreté, lampes germicides pour la purification de l'air, ustensiles de cuisson électriques
Hungarian[hu]
Elektromos cumisüveg melegítők, sterilizátorok, csírátlanító készülékek, szárító/párologtató készülékek, lámpák világításra, biztonsági lámpák, csíraölő lámpák a levegő tisztításához, elektromos főzőedények
Italian[it]
Scalda-poppatoi [elettrici], sterilizzatori, evaporatori, lampade, lampade di sicurezza, lampade germicide per la depurazione dell'aria, utensili elettrici di cottura
Lithuanian[lt]
Elektriniai žindymo buteliukų šildytuvai, sterilizatoriai, garintuvai, lempos, saugiosios lempos, oro valymo baktericidinės lempos, elektriniai valgio gaminimo reikmenys
Latvian[lv]
Pudelīšu elektriskie sildītāji, sterilizētāji, tvaika aparāti, lampas, drošības lampas, pretmikrobu lampas gaisa attīrīšanai, elektriskie ēdienu gatavošanas piederumi
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku għat-tisħin tal-fliexken tat-trabi, sterilizzaturi, evaporaturi, lampi tad-dawl, lampi tas-sigurtà, lampi ġermiċidi għat-tisfija tal-arja, għodda elettrika għat-tisjir
Dutch[nl]
Elektrische zuigflesverwarmers, sterilisatoren, verdampingstoestellen, lampen, veiligheidslampen, kiemdodende lampen voor het zuiveren van lucht, elektrisch kookgerei
Polish[pl]
Podgrzewacze do butelek dla niemowląt elektryczne, sterylizatory, parowniki, lampy oświetleniowe, lampy ostrzegawcze, lampy bakteriobójcze do oczyszczania powietrza, elektryczny sprzęt kuchenny
Portuguese[pt]
Aquece-biberões eléctricos, esterilizadores, evaporadores, lâmpadas de iluminação, lâmpadas de segurança, lâmpadas germicidas para a purificação do ar, utensílios de cozedura eléctricos
Romanian[ro]
Aparate de incalzit biberoane electrice, sterilizatoare, evaporatoare, lampi de iluminat, lampi de siguranta, lampi germicide pentru purificare aerului, ustensile electrice pentru gatit
Slovak[sk]
Elektické ohrievače na detské fľaše, sterilizačné prípravky, odparovače, lampy, bezpečnostné lampy, lampy na čistenie vzduchu od baktérií, elektrické kuchynské potreby
Slovenian[sl]
Električni grelniki za stekleničke za hranjenje otrok, sterilizatorji, uparjalniki, svetilke, varnostne luči, luči za razkuževanje zraka, električne naprave za kuhanje
Swedish[sv]
Elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor, steriliseringsapparater, avdunstningsmaskiner, lampor, säkerhetslampor, bakteriedödande lampor för luftrening, elektriska kokredskap