Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ذالك الذي كان " تاتير " يُحقق معه, اليس كذالك ؟
Czech[cs]
To vyšetřoval Tater, že jo?
English[en]
That's what Tater was investigating, right?
Spanish[es]
Eso es lo que estaba investigando Tater, ¿verdad?
Finnish[fi]
Eikö Tater tutkinut juuri sitä?
French[fr]
C'est là dessus que Tater enquêtait, non?
Hebrew[he]
טייטר חקר את זה, נכון?
Croatian[hr]
To je Tater istraživao, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez az, amit tater volt vizsgálja, igaz?
Italian[it]
E'il caso su cui stava indagando Tatum, no?
Dutch[nl]
Dat is wat Tater onderzocht, niet dan?
Polish[pl]
To właśnie badał Tater, prawda?
Portuguese[pt]
Era isso que Tater investigava, não?
Romanian[ro]
Asta investiga Tater, nu-i aşa?
Russian[ru]
Это дело расследовал Тейтер, да?
Turkish[tr]
Tater bunu soruşturuyordu, değil mi?