Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По - лесно се скача от самолет от опашката.
Bosnian[bs]
Lakše je iz aviona iskočiti pozadi.
Czech[cs]
Je lehčí seskočit ze zadní části letadla.
Danish[da]
Det er lettere at springe af der.
German[de]
Vom Heck springt es sich leichter.
Greek[el]
Πιο εύκολα πηδάς από πίσω.
English[en]
It's easier to jump off the plane from the rear.
Spanish[es]
Es más fácil saltar del avión desde la parte de atrás.
Estonian[et]
Tagaosast on kergem hüpata.
French[fr]
On saute mieux d'un avion par l'arrière!
Hebrew[he]
יותר קל לקפוץ מהמטוס מאחור.
Croatian[hr]
Lakše je iz aviona iskočiti straga.
Hungarian[hu]
A gép végéből kőnnyebb ugrani.
Indonesian[id]
Lebih mudah untuk melompat dari pesawat dari belakang.
Italian[it]
È più facile saltare da un aereo dal retro.
Norwegian[nb]
Det er lettest å hoppe av flyet bakfra.
Dutch[nl]
Je kunt beter aan de achterkant uit het toestel springen.
Polish[pl]
Z tyłu łatwiej się skacze.
Portuguese[pt]
É mais fácil pular da traseira.
Romanian[ro]
E mai uşor de sărit pe la spate.
Russian[ru]
С хвоста самолёта легче прыгать.
Slovenian[sl]
Laže je skočiti iz letala od zadaj.
Serbian[sr]
Lakše je iz aviona iskočiti pozadi.
Turkish[tr]
Arka taraftan atlamak daha kolay.
Vietnamese[vi]
Nhảy ra từ phía sau thì sẽ dễ dàng hơn.