Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Και γενικά κατηγορούν την παγκοσμιοποίηση, τις παγκόσμιες ελίτ, που τους το έκαναν αυτό χωρίς την άδειά τους, και αυτό φαίνεται θεμιτό παράπονο.
English[en]
And in general, they have blamed globalism, global elites, for doing this to them without asking their permission, and that seems like a legitimate complaint.
Spanish[es]
Generalmente, han culpado a la globalización, a las élites globales de hacerles esto sin pedirles permiso y parece ser una queja legítima.
Persian[fa]
و معمولاً مردم، جهانی شدن را، نخبگان جهانی را سرزنش میکنند، برای آنچه بر سرشان آمده بدون اینکه از آنها اجازه بگیرند، و این شکایتی موجه است.
French[fr]
En général, ils accusent le mondialisme et ses élites, de leur avoir fait ça sans leur demander la permission, et cela semble une plainte légitime.
Hebrew[he]
ובאופן כללי, הם האשימו את הגלובליזציה, אליטות גלובליות בכך שעוללו להם זאת ללא רשותם, ונראה שזו תלונה לגיטימית.
Hungarian[hu]
Többnyire a globalizációt, a világ elitjét okolják, amiért ezt tette velük a megkérdezésük nélkül, és ez jogos panasznak hangzik.
Italian[it]
E in linea generale, hanno dato la colpa al globalismo e alle élite globali per causare tutto ciò senza neanche chiedere il permesso, e sembra una lamentela piuttosto legittima.
Korean[ko]
그리고 그들은 허락도 없이 본인에게 이런 짓을 한 것에 대해 전반적으로 세계화와 세계 지도자들을 탓하고 있어요. 이것도 정당한 불만 같아요.
Dutch[nl]
Over het algemeen heeft men mondialisatie, de mondiale elite er de schuld van gegeven dat ze hen dit aandoen zonder hun goedkeuring te vragen, en dat lijkt een legitieme klacht.
Portuguese[pt]
No geral, têm culpado o globalismo, a elite global, por ter feito isso sem lhes pedir autorização, é uma reclamação legítima.
Russian[ru]
Как правило, в этом обвиняют мировую элиту и мондиализм, который был навязан им без их на то согласия, что выглядит вполне правомерным обвинением.
Slovak[sk]
A vo všeobecnosti obviňovali globalizmus, globálne elity, že im to spôsobujú bez pýtania si ich povolenia, čo sa zdá byť oprávnenou sťažnosťou.
Serbian[sr]
A uopšteno su krivili globalizam, globalističke elite što su im to uradili, a da ih nisu pitali za dozvolu i to se čini kao osnovana žalba.
Turkish[tr]
Ve genel olarak küreselleşmeyi, küresel seçkinleri, bunu onların iznini almadan yapmakla suçladılar ve bu yerinde bir yakınmaymış gibi görünüyor.
Vietnamese[vi]
Và nhìn chung, họ đổ tại toàn cầu hóa, đổ cho giới tinh hoa quốc tế, đã làm thế này với họ mà không lại không xin phép họ, và hình như đó là một than phiền chính đáng.