Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой е местил тухлите.
Czech[cs]
S těma cihlama někdo hýbal.
Danish[da]
Nogen har flyttet murstenene.
Greek[el]
Kάπoιoς μετακίνησε τα τoύβλα.
English[en]
Somebody moved these bricks.
Spanish[es]
Alguien movió estos ladrillos.
Estonian[et]
Keegi on telliseid liigutanud.
Finnish[fi]
Näitä tiiliä on siirretty.
French[fr]
Quelqu'un a déplacé les briques.
Hebrew[he]
מישהו הזיז את הלבנים האלה.
Croatian[hr]
Netko je pomjerio ove cigle.
Indonesian[id]
Ada yang memindahkan batu bata ini.
Macedonian[mk]
Некој ги поместил цигливе.
Malay[ms]
Ada yang ubah batu bata ini.
Polish[pl]
Ktoś poprzestawiał te cegły.
Portuguese[pt]
Alguém deslocou estes tijolos!
Romanian[ro]
Cineva a mutat cărămizile astea.
Swedish[sv]
Nån har flyttat tegelstenarna.