Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
датчик за налягане (G#) (с точност и прецизност # кРа), поставен непосредствено преди разходомера и използван да регистрира градиента на налягане между газовата смес и околния въздух
Danish[da]
Et manometer (G#) (nøjagtighed ± # kPa), der monteres umiddelbart før volumenmåleren til måling af trykforskellen mellem gasblandingen og den omgivende luft
English[en]
a pressure gauge (G) (accuracy and precision ± # kPa) fitted immediately before the volume meter and used to register the pressure gradient between the gas mixture and the ambient air
French[fr]
un manomètre (G#) (précision et justesse ± # kPa) monté juste en amont du dispositif de mesure du volume, et servant à enregistrer la différence de pression entre le mélange de gaz et l
Lithuanian[lt]
prieš debitmatį įmontuotas slėgmatis (G) (tikslumas ir preciziškumas # kPa), kuriuo registruojamas dujų mišinio ir aplinkos oro slėgio gradientas
Dutch[nl]
een manometer (G#) (nauwkeurigheid en juistheid # kPa in plus en min), die vlak boven de debietmeter is aangebracht en dient voor het registreren van het drukverschil tussen het gasmengsel en de omgevingslucht
Portuguese[pt]
Um manómetro (G) (precisão e rigor ± # kPa), montado imediatamente a montante do dispositivo de medição do volume, que serve para registar a diferença de pressão entre a mistura de gases e o ar ambiente
Romanian[ro]
un manometru (G#) (cu precizia și exactitatea de ± # kPa) montat imediat în amonte de dispozitivul de măsurare a volumului și servind la înregistrarea diferenței de presiune dintre amestecul de gaze și aer ambiant
Swedish[sv]
En tryckmätare (G#) (noggrannhet och precision ± # kPa) ansluten omedelbart före volymmätaren för att registrera tryckskillnaden mellan gasblandningen och omgivningsluften