Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
IRL // Der er etableret velfungerende systemer, for så vidt angår traditionel kontrol, svigbekæmpende undersøgelser samt horisontal og tværfaglig koordinering. Der er således oprettet et edb-system (AEP) samt toldrevisionstjenester, et efterforskningskontor (IB), tjenester til bekæmpelse af told- og punktafgiftsunddragelse og en efterforskningsenhed vedrørende toldskyld (CNFIU).
German[de]
IRL // Für die traditionelle Kontrolle, die Untersuchungen von Betrugsdelikten und die Tätigkeiten für eine horizontale und multidisziplinäre Koordinierung wurden hochentwickelte Systeme eingerichtet: System für die maschinelle Datenverarbeitung (AEP), Einheiten für das Zoll-Audit, Untersuchungsstellen (IB), Einheiten für die Bekämpfung der Zoll- und Verbrauchsteuerhinterziehung und eine nationale Ermittlungseinheit im Bereich der Zollabgaben (CNFIU).
Greek[el]
IRL // Έχουν τεθεί σε λειτουργία σύνθετα συστήματα για τη διενέργεια των παραδοσιακών ελέγχων, των ερευνών κατά της απάτης και των οριζόντιων και πολυτομεακών δραστηριοτήτων συντονισμού: σύστημα ηλεκτρονικής επεξεργασίας των δεδομένων (AEP), ομάδες τελωνειακού ελέγχου, γραφείο ερευνών (IB), ομάδες καταπολέμησης της διαφυγής δασμών και ειδικών φόρων κατανάλωσης και εθνική μονάδα πληροφοριών για τελωνειακά θέματα (CNFIU).
English[en]
IRL // Comprehensive systems are in place for carrying out traditional checks, fraud investigations and horizontal and multidisciplinary coordination activities: Automated Entry Processing System (AEP), Customs Audit Teams, the Investigation Bureau, Customs and Excise Enforcement and Anti-Evasion Teams and the Customs National Freight Intelligence Unit.
Spanish[es]
IRL // Existen sistemas muy desarrollados para los controles tradicionales, las investigaciones antifraude y las actividades de coordinación horizontales y multidisciplinares: sistema de tratamiento automatizado de datos (AEP), equipos de auditoría aduanera, oficina de investigaciones (IB), equipos de lucha contra la evasión de los derechos de aduanas e impuestos especiales y la unidad de inteligencia nacional en materia de cargas aduaneras (CNFIU).
Finnish[fi]
IRL // Perinteisiä tarkastuksia, petostutkimuksia ja eri alojen viranomaisten toiminnan laaja-alaista koordinointia varten on käytössä edistyneitä järjestelmiä: atk-järjestelmä (AEP), tilintarkastusyksiköitä, tutkintayksikkö (IB), tullien ja valmisteverojen kierron torjuntayksiköitä sekä kansallinen tullimaksujen tietoyksikkö (CNFIU).
French[fr]
IRL // Des systèmes élaborés sont en place pour les contrôles traditionnels, les enquêtes anti-fraude et les activités de coordination horizontales et multidisciplinaires : système de traitement automatisé des données (AEP), équipes d'audit douanier, bureau d'enquêtes (IB), équipes de lutte contre l'évasion des droits de douanes et des accises, et l'unité d'intelligence nationale en matière de charges douanières (CNFIU).
Italian[it]
IRL // Sono stati introdotti sistemi elaborati per i controlli tradizionali, le indagini antifrode e le attività di coordinamento orizzontali e pluridisciplinari: sistema di trattamento automatico dei dati (Aep), squadre di controllo finanziario doganale, l'ufficio indagini (Ib), squadre per la lotta contro l'evasione dei dazi doganali e delle accise e l'unità d'intelligence nazionale in materia di oneri doganali (Cnfiu).
Portuguese[pt]
IRL // Estão em funcionamento sistemas elaborados para os controlos tradicionais, os inquéritos antifraude e as actividades de coordenação horizontais e multidisciplinares: sistema de tratamento informatizado de dados (AEP), equipas de auditoria aduaneira, serviço de inquéritos (IB), equipas de luta contra a evasão aos direitos aduaneiros e aos impostos especiais sobre o consumo e unidade nacional de informações em matéria de direitos aduaneiros (CNFIU).