Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, за което си говорихте преди... Дали искате нещо повече...
Czech[cs]
To, co jsi řekl o vztazích, to, že chceš něco víc...
German[de]
Was du über Beziehungen gesagt hast, mehr zu wollen...
Greek[el]
Αυτό που είπες για τις σχέσεις, ότι θέλεις κάτι περισσότερο...
English[en]
What you said about relationships, wanting something more...
Spanish[es]
Lo que dijiste sobre las relaciones, querer algo más...
Croatian[hr]
Ono što si rekao o odnosima, htjeti nešto više...
Italian[it]
Quello che hai detto sulle relazioni... a desiderare di più...
Malay[ms]
Apa yang awak cakap tentang perhubungan, .. inginkan sesuatu yang lebih,
Dutch[nl]
Wat je zei over relaties, iets méér willen..
Polish[pl]
To co mówiłeś o związkach, o pragnieniu czegoś więcej...
Portuguese[pt]
O que disseste sobre relações, de querer mais alguma coisa...
Russian[ru]
То, что ты сказал об отношениях, о желании чего-то бо́льшего...
Slovak[sk]
Čo si hovoril o vzťahoch, že chceš niečo viac...
Slovenian[sl]
Kaj si rekel o odnosih, želijo nekaj več...
Swedish[sv]
Det du sa om förhållanden och att vilja ha något mer...
Vietnamese[vi]
Những gì con nói về những mối quan hệ, muốn một cái gì đó hơn...