Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да приемаш всичко толкова буквално.
Bosnian[bs]
Ne treba shvatiti bukvalno.
Greek[el]
Δεν πρέπει να το πάρεις τοις μετρητοίς.
English[en]
You must not take it literally.
Croatian[hr]
Ne treba shvatiti bukvalno.
Hungarian[hu]
Ne vedd szó szerint.
Romanian[ro]
Nu trebuie să citeşti literal.
Russian[ru]
He нaдo вce пpинимaть тaк бyквaльнo.
Serbian[sr]
Ne treba shvatiti bukvalno.