Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en koordineret anvendelse af alle disponible instrumenter for samarbejdet til støtte af produktion, distribution og markedsføring af AVS-varer
German[de]
- alle zur Verfügung stehenden Instrumente der Zusammenarbeit koordiniert für die Unterstützung der Produktion, Verteilung und Vermarktung der AKP-Waren einzusetzen;
Greek[el]
- να συντονίσουν την εκμετάλλευση όλων των διαθέσιμων μέσων συνεργασίας προς στήριξη της παραγωγής, της διανομής και της εμπορίας των προϊόντων των κρατών ΑΚΕ 7
English[en]
- the coordinated deployment of all available instruments of cooperation in support of the production, distribution and marketing of ACP goods,
Spanish[es]
- utilizar de forma coordinada todos los instrumentos de cooperación disponibles en apoyo de la producción, distribución y comercialización de los productos ACP;
Finnish[fi]
- kaikkien käytettävissä olevien yhteistyön välineiden hyväksikäyttöön AKT-tavaroiden tuotannon, jakelun ja markkinoinnin tukemiseksi;
French[fr]
- d'assurer un déploiement coordonné de tous les instruments de coopération disponibles, au service de la production, de la distribution et de la commercialisation des marchandises ACP,
Italian[it]
- a utilizzare in modo coordinato tutti gli strumenti di cooperazione disponibili a sostegno della produzione, distribuzione e commercializzazione dei prodotti ACP;
Dutch[nl]
- de gecoördineerde benutting van alle beschikbare samenwerkingsinstrumenten ter ondersteuning van de productie, de distributie en de afzet van goederen uit de ACS-staten;
Portuguese[pt]
- disponibilizar, de forma coordenada, todos os instrumentos de cooperação disponíveis que favoreçam a produção, distribuição e comercialização de produtos ACP,
Swedish[sv]
- att samordnat utnyttja alla tillgängliga medel för samarbete till stöd för produktion, distribution och saluföring av AVS-staternas varor,