Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От черният континент до отрупаните с подправки земи на Индия.
Catalan[ca]
Des de l'Obscur Continent a les especiades terres de la India.
German[de]
Vom dunklen Kontinent zum gewürzreichen Land Indien.
Greek[el]
Από την Dark Continent με τα μπαχαρικά-φορτωμένο εδάφη της Ινδίας.
English[en]
From the Dark Continent to the spice-laden lands of India.
Spanish[es]
Desde el Oscuro Continente a las especiadas tierras de la India.
Italian[it]
Dal continente nero... Alle terre impregnate di spezie dell'India.
Portuguese[pt]
Desde o Continente Negro até às terras carregadas de especiarias da India.
Swedish[sv]
Från den mörka kontinenten till det kryddrika Indien!