Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Posouzení iniciativy pro potírání podvodů při zadávání veřejných zakázek (2006)
Danish[da]
Undersøgelse af initiativet til bekæmpelse af svig i forbindelse med offentlig licitation (2006)
German[de]
Prüfung der Initiative zur Betrugsbekämpfung bei öffentlichen Ausschreibungen (2006)
Greek[el]
Εξέταση της πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της απάτης στις δημόσιες προσφορές (2006)
English[en]
Examination of the initiative on combating fraud in public tenders (2006)
Spanish[es]
Examen de la iniciativa sobre la lucha contra el fraude en las licitaciones públicas (2006)
Estonian[et]
Avalike pakkumistega seotud pettusega võitlemise algatuse läbivaatamine (2006)
Finnish[fi]
Tarkastellaan aloitetta petosten torjumiseksi julkisissa tarjouskilpailuissa (2006)
Hungarian[hu]
A nyilvános ajánlatok kapcsán elkövetett csalások elleni küzdelemről szóló kezdeményezés vizsgálata (2006)
Italian[it]
Esame dell'iniziativa di lotta alla frode nelle aggiudicazioni pubbliche di appalto (2006)
Lithuanian[lt]
Iniciatyvos dėl kovos su sukčiavimu viešuose konkursuose ištyrimas (2006 m.)
Latvian[lv]
Ierosmes izskatīšana attiecībā uz cīņu pret krāpniecību atklātos piedāvājumos (2006. gadā)
Maltese[mt]
Eżami ta' l-inizjattiva dwar il-ġlieda kontra l-frodi f'offerti pubbliċi (2006)
Dutch[nl]
Bestudering van het initiatief ter bestrijding van fraude bij openbare aanbestedingen (2006)
Polish[pl]
Zbadanie inicjatywy dotyczącej walki z nadużyciami przy przetargach publicznych (2006 r.)
Portuguese[pt]
Análise da iniciativa sobre a luta contra a fraude nos contratos (2006)
Slovak[sk]
Preskúmanie iniciatívy na boj proti podvodom pri verejnom obstarávaní (2006)
Slovenian[sl]
Preučitev pobude o boju proti goljufijam pri javnih razpisih (2006)
Swedish[sv]
Undersökning av initiativ i kampen mot bedrägeri i offentlig upphandling (2006)