Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naevn navnet og fuldstaendig adresse, herunder eventuelt postnummer, og medlemsstaten for de kompetente myndigheder, som anmoder om oplysningerne.
German[de]
Anzugeben sind die Bezeichnung und die vollständige Anschrift, einschließlich gegebenenfalls Postleitzahl und Mitgliedstaat der zuständigen Behörde, die die Informationen einholt.
English[en]
Give the full name and address including postal code, if any, and the name of the Member State of the competent authority requesting the information.
Spanish[es]
Indiquese el nombre y la direccion completa , incluido el numero postal eventual y el Estado miembro de la autoridad competente que solicita la informacion .
French[fr]
Mentionner le nom et l'adresse complète, y compris le numéro postal éventuel et l'État membre, de l'autorité compétente qui demande les informations.
Italian[it]
Indicare il nome e l'indirizzo completo, compresi l'eventuale numero postale e lo Stato membro, dell'autorità che richiede le informazioni.
Dutch[nl]
Te vermelden: naam en volledig adres, met inbegrip van het eventuele postcodenummer, en de Lid-Staat van de bevoegde autoriteiten die de inlichtingen vragen.