Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи работиш за Тони Два Тона?
Bosnian[bs]
Znaci, radis za Dvobojnog Tonija.
Danish[da]
Sa arbejder du for Tofarvede Tony.
German[de]
Dann arbeitest du für Tony Two-Tone.
Greek[el]
Δουλεύεις για τον Τόνυ Δίχρωμο;
English[en]
So you work for Tony two-tone.
Spanish[es]
Trabajas para Tony Tartana.
Estonian[et]
Sa töötad siis Tony Two-Tone heaks.
Finnish[fi]
Olet Tony Two-Tonen leivissa.
French[fr]
Tu bosses pour Tony Deux Notes?
Hebrew[he]
אז אתה עובד אצל טוני טו-טון.
Croatian[hr]
Znac, rads za Dvobojnog Tonyja.
Hungarian[hu]
Szóval ti Tony Tutonnak dolgoztok.
Icelandic[is]
bu vinnur ba fyrir Tony Tviton.
Italian[it]
Allora lavori per Tony Due-Toni.
Norwegian[nb]
Sa du jobber for Tony Two-Tone.
Portuguese[pt]
Então trabalha pra Tony Duas Cores.
Romanian[ro]
Deci lucrezi pentru Tony Two-Tone.
Slovenian[sl]
Torej, delaš za Dvobojnega Tonyja.
Serbian[sr]
Znači, radiš za Dvobojnog Tonija.
Swedish[sv]
Så du jobbar för Tony Two-Tone?
Turkish[tr]
Çift Ses Tony'yle mi çalışıyorsun?