Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجالي سيطلقون من مسدس عيار 47..
Bulgarian[bg]
Моите момчета ще стрелят с 47-калиброви.
Czech[cs]
Moji hoši budou střílet kalibrem.47.
Danish[da]
Mine folk skyder med.47 projektiler.
German[de]
Meine Jungs benutzen Kaliber.47.
Greek[el]
Oι δικoί μoυ θα ρίχvoυv 47άρες σφαίρες.
English[en]
My guys are going to be shooting.47 rounds.
Spanish[es]
Mi equipo usará calibre.47.
Estonian[et]
Nemad tulistavad.47-kaliibrilistega.
Basque[eu]
Nireek 47 kalibrea erabiliko dute.
Persian[fa]
کالیبر سلاح های افراد من 47 هست.
Finnish[fi]
208: t ampuvat.47-kaliiperisia ammuksia.
French[fr]
Mes gars tireront du calibre 47.
Hebrew[he]
הרובוטים שלי יירו כדורים בקוטר 47.
Croatian[hr]
Moji dečki će pucati mecima 47 kalibra.
Hungarian[hu]
A fíúk 47-es tölténnyel lőnek,
Indonesian[id]
Robot - robotku akan menembakkan peluru kaliber 47.
Italian[it]
I miei uomini spareranno con delle calibro.47.
Lithuanian[lt]
Maniškiai šaudys 47 kalibro šoviniais.
Latvian[lv]
Manējie šaus no 47. kalibra ieročiem.
Macedonian[mk]
Моите ќе пукаат со куршуми од калибар 47.
Malay[ms]
Robot-robot saya akan menembak kamu dengan peluru kaliber 47
Norwegian[nb]
Mine folk bruker.47 prosjektiler.
Dutch[nl]
Mijn jongens schieten met kaliber.47.
Polish[pl]
Moi chłopcy puszczą serie z.47.
Portuguese[pt]
Meus homens vão atirar projéteis calibre. 47.
Romanian[ro]
Băieţii mei o să tragă cu gloanţe de calibru.47.
Russian[ru]
ћои парни будут стрел € ть патронами калибра 47.
Slovak[sk]
Moji budú mať kaliber 0,47.
Slovenian[sl]
Moji bodo streljali naboje kalibra.47.
Albanian[sq]
Të mitë do të qëllojnë me 47-sh.
Serbian[sr]
Моји момци ће пуцати мецима 47 калибра.
Turkish[tr]
Adamlarım.47 kalibrelik mermi atacak.
Vietnamese[vi]
Lũ robot của tôi bắn loại cỡ nòng 47 đấy.