Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Et Air France-fly er blevet kapret af vores palæstinensiske brødre.
German[de]
Unsere palästinensischen Brüder haben eine Air-France-Maschine entführt.
Greek[el]
Σ'ένα αεροπλάνο της Air France έγινε αεροπειρατεία απ'τα αδέρφια μας τους Παλαιστίνιους.
English[en]
An Air France aeroplane has been hijacked by our Palestinian brothers.
Estonian[et]
Air France'i lennuk on meie palestiinlastest vendade poolt kaaperdatud.
Finnish[fi]
Air Francen kone on kaapattu palestiinalaisten ystäviemme toimesta.
Croatian[hr]
Zrakoplov Air Francea su otela naša palestinska braća.
Hungarian[hu]
Palesztin testvéreink eltérítették az Air France egyik gépét.
Indonesian[id]
Sebuah pesawat Prancis dibajak oleh para saudara Palestina kami.
Italian[it]
Un aereo dell'Air France è stato dirottato dai fratelli palestinesi.
Kazakh[kk]
Француз ұШағын Полестиналықтар алып қаШпты.
Norwegian[nb]
Et fly er kapret av våre palestinske brødre.
Polish[pl]
Nasi palestyńscy bracia porwali samolot Air France.
Portuguese[pt]
Um avião da Air France foi desviado pelos nossos irmãos da Palestina.
Romanian[ro]
Un avion Air France a fost deturnat de fraţii noştri palestinieni.
Russian[ru]
Самолет компании " Эйр Франс " захвачен нашими палестинскими братьями.
Swedish[sv]
Ett " Air France " - plan har blivit kapat av våra palestinska bröder.
Turkish[tr]
Filistinli kardeşlerimiz bir Air France uçağını kaçırmışlar.
Vietnamese[vi]
Máy bay của Hàng Không Pháp đã bị cướp bởi những người anh em Palestine của chúng ta.