Besonderhede van voorbeeld: 86708014234491683

Czech

Jen jsem chtěla splnit slib daný ženě, která kvůli zbraním ztratila syna.

Danish

Jeg kom for at holde et løfte, jeg gav til en kvinde, hvis søn er blevet skudt.

German

Ich versprach einer Frau etwas, die ihren Sohn durch Waffengewalt verlor.

Greek

Ήρθα μόνο για να κρατήσω την υπόσχεσή μου σε μια γυναίκα που έχασε το γιο της λόγω της ένοπλης βίας.

English

I was just here to keep a promise to a woman who lost her son to gun violence.

Spanish

Sólo estaba aquí para cumplir una promesa a una mujer que perdió a su hijo por violencia armada.

Finnish

Pidin lupauksen naiselle, joka menetti poikansa aseväkivallalle.

Hebrew

אני כאן כדי למלא את הבטחתי לאישה שאיבדה את בנה בשל אלימות בנשק.

Hungarian

Csak eleget tettem egy nőnek tett ígéretemnek, aki elvesztette a fiát egy fegyveres támadásban.

Italian

Volevo solo mantenere una promessa fatta ad una donna che ha perso il figlio a causa delle armi.

Dutch

Ik vervul een belofte aan een vrouw die haar zoon verloor door wapengeweld.

Polish

Spełniam obietnicę złożoną kobiecie, która przez broń straciła wnuka.

Portuguese

Vim para cumprir uma promessa a uma mulher que perdeu o filho por violência armada.

Romanian

Sunt aici pentru a respecta o promisiune făcută unei femei care şi-a pierdut fiul într-o violenţă cu arme.

Swedish

Jag bara håller ett löfte till en kvinna som förlorade sin son till vapenvåldet.

Turkish

Sadece oğlunu silah şiddetine kurban veren bir kadına verdiğim sözü tutmaya geldim.