Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познаваш района.
Bosnian[bs]
Tvoj dio šume.
Czech[cs]
Tvoje domovina.
Danish[da]
Dette er dit område.
Greek[el]
– Είναι η γειτονιά σου.
English[en]
This is your neck of the woods.
Finnish[fi]
Tämä on sinulle tuttua seutua.
Hebrew[he]
זה התחום שלך.
Croatian[hr]
Ovo je tvoj kvart.
Hungarian[hu]
Ez a te területed.
Italian[it]
E'il tuo quartiere.
Japanese[ja]
君 が この 町 を 一番 知 っ て い る
Norwegian[nb]
Dette er ditt områsde.
Dutch[nl]
Jij kent deze buurt.
Polish[pl]
To twoja okolica.
Portuguese[pt]
Esta é a tua área.
Romanian[ro]
Regiunea ta.
Slovak[sk]
Tam odkiaľ si.
Slovenian[sl]
To je tvoje mesto.
Swedish[sv]
Det är dina kvarter.
Vietnamese[vi]
đây là khu vực của em