Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е почти 1 / 3 от годишния ми приход.
Czech[cs]
To je skoro třetina mého ročního příjmu.
Danish[da]
Det er næsten en tredjedel af min årsindkomst!
Greek[el]
Σχεδόν το ένα τρίτο του ετήσιου εισοδήματός μου!
English[en]
That's almost a third of my annual income!
Spanish[es]
¡ Es casi un tercio de mi ingreso anual!
French[fr]
C'est presque le tiers de mes revenus annuels!
Croatian[hr]
To je skoro trećina mog godišnjeg prihoda!
Italian[it]
E'quasi un terzo delle mie entrate annuali!
Dutch[nl]
Dat is bijna een derde van mijn jaarlijks inkomen.
Polish[pl]
Trzecia część mych rocznych przychodów.
Portuguese[pt]
Isso é quase um terço da minha renda anual.
Romanian[ro]
E aproape o treime din veniturile mele anuale!
Russian[ru]
Это почти треть моего годового дохода!
Serbian[sr]
To je skoro trećina mog godišnjeg prihoda!