Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No seran cantants, ballarins, ni actors professionals.
Czech[cs]
Nestanou se z nich profesionální zpěváci nebo tanečníci a herci.
English[en]
They're not gonna become professional singers or dancers or actors.
Spanish[es]
No van a convertirse en cantantes profesionales ni bailarines ni actores.
French[fr]
Ils ne vont pas devenir des chanteurs professionnels ou des danseurs ou des acteurs.
Croatian[hr]
Neće postati profesionalni pjevači ili plesači ili glumci.
Hungarian[hu]
Nem lesznek profi énekesek, táncosok vagy színészek!
Indonesian[id]
Mereka tidak akan menjadi penyanyi profesional atau penari atau aktor.
Italian[it]
Non diventeranno cantanti professionisti, ballerini o attori.
Dutch[nl]
Het worden geen professionele zangers, dansers of acteurs.
Polish[pl]
Ani zawodowymi piosenkarzami, tancerzami czy aktorami.
Portuguese[pt]
Não serão cantores, dançarinos ou atores.
Russian[ru]
Не захотят становиться профессиональными певцами, танцорами или актерами.
Serbian[sr]
Neće postati profesionalni pevači ili igrači ili glumci.
Turkish[tr]
Profesyonel şarkıcı, dansçı veya aktör olamayacaklar.