Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Εδώ στην Κοιλάδα Οκανάγκαν της Βρεταννικής Κολομβίας υπάρχουν περισσότεροι από 3.000 καλλιεργηταί που καλλιεργούν επιφάνεια 35.000 έηκερς, χωρίς να περιλαμβάνωνται κτήματα των οποίων η επιφάνεια είναι τόσο μικρή ώστε δεν καταγράφονται μαζί μ’ εκείνα των εμπορικών καλλιεργητών.
English[en]
Here in the Okanagan Valley of British Columbia there are more than 3,000 growers farming 35,000 acres, not including those whose land is too small to register with that of commercial growers.
Spanish[es]
Aquí en el valle de Okanagan de la Colombia Británica hay más de 3.000 cultivadores que cultivan 14.000 hectáreas, sin contar a aquellos cuyas tierras son demasiado pequeñas para incluirlas con la de los cultivadores comerciales.
Italian[it]
Qui nella valle di Okanagan, nella Columbia Britannica, ci sono più di 3.000 coltivatori che lavorano 14.000 ettari, non inclusi quelli che hanno troppo poco terreno per registrarlo insieme a quello dei coltivatori commerciali.
Korean[ko]
이곳 ‘브리티쉬 컬럼비아’의 ‘오카나간’ 계곡에는 상업적 과수 재배농으로 등록하기에는 경작 면적이 너무 작은 사람들은 제외하고도, 14,000여 정보를 경작하고 있는 3,000여명의 재배자들이 있읍니다.
Dutch[nl]
Er zijn hier in het Okanagan-dal van Brits Columbia, buiten degenen wier land in vergelijking met dat van de beroepskwekers te klein is om geregistreerd te worden, meer dan 3000 fruittelers die gezamenlijk een 14.000 hectaren bebouwen.
Portuguese[pt]
Aqui, no Vale Okanagan, da Colúmbia Britânica, há mais de 3.000 pomicultores, que cultivam uns 14.000 hectares, não incluindo aqueles cujo terreno é pequeno demais para se registrar como pomareiro comercial.
Swedish[sv]
Här i Okanagandalen i British Columbia finns det mer än 3.000 odlare som brukar omkring 15.000 hektar mark, och då är inte de odlare medräknade, vilkas mark inte är tillräckligt stor för att bli inregistrerad bland de kommersiella odlarnas.