Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem kan garantere for at et bestemt mønster for opdragelse er det rigtige, det bedste for folk?
German[de]
Wer kann die Gewähr dafür geben, daß ein gewisses Muster der Erziehung richtig ist, daß es für die Menschen das beste ist?
Greek[el]
Ποιος μπορεί να εγγυηθή ότι ένας ωρισμένος τύπος εκπαιδεύσεως είναι ορθός και ο καλύτερος για τον λαό;
English[en]
Who can guarantee that a certain pattern of education is right, the best one for people?
Spanish[es]
¿Quién puede garantizar que cierto modelo de educación es correcto, el mejor para la gente?
Finnish[fi]
Kuka voi taata, että jokin kasvatuskaava on oikea, paras ihmisille?
French[fr]
Cependant, comment savoir avec certitude que telle ou telle éducation est vraiment la meilleure ?
Italian[it]
Chi può garantire che un certo tipo di istruzione sia giusto, il migliore per il popolo?
Japanese[ja]
特定の型の教育が正しいこと,人々のために最善の教育であることをだれが保証できるでしょうか。
Korean[ko]
어떤 형태의 교육이 올바르고 사람들을 위하여 최선의 교육인가를 누가 보증할 수 있는가?
Norwegian[nb]
Hvem kan garantere at en bestemt form for undervisning er riktig og til folks beste?
Dutch[nl]
Wie kan nu echter garanderen dat een bepaalde opvoedingsmethode goed is, ja, het beste is voor de mensen?
Portuguese[pt]
Quem pode garantir que certa norma de educação seja correta, seja a melhor para o povo?
Swedish[sv]
Vem kan garantera att en viss undervisning är den rätta, den bästa för människorna?