Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقرر أيضاً وضع حدود قصوى لعدد الكلمات في جميع الوثائق التي تقدمها الدول الأطراف إلى نظام هيئات المعاهدات، بما فيها تقارير الدول الأطراف، وهي 800 31 كلمة للتقارير الأولية، و 200 21 كلمة للتقارير الدورية اللاحقة ، و 400 42 كلمة للوثائق الأساسية الموحدة، بالصيغة التي أقرتها هيئات معاهدات حقوق الإنسان(
English[en]
Also decides to establish word limits for all State party documentation submitted to the treaty body system, including State party reports, of 31,800 words for initial reports, 21,200 words for subsequent periodic reports and 42,400 words for common core documents, as endorsed by the human rights treaty bodies,
Spanish[es]
Decide también limitar el número de palabras de todos los documentos que los Estados partes presentan al sistema de órganos creados en virtud de tratados, incluidos los informes de los Estados partes, a 31.800 palabras para los informes iniciales, a 21.200 palabras para los informes periódicos siguientes y a 42.400 palabras para los documentos básicos comunes, según lo dispuesto por los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos
French[fr]
Décide également de limiter le nombre de mots de tous les documents que les États parties soumettent aux organes conventionnels, y compris leurs rapports, à 31 800 mots pour les rapports initiaux, à 21 200 mots pour les rapports périodiques suivants et à 42 400 mots pour les documents communs de base, comme cela a été entériné par les organes conventionnels des droits de l’homme
Russian[ru]
постановляет также установить ограничения по количеству слов для всей документации, представляемой государствами-участниками в договорные органы, включая доклады государств-участников: для первоначальных докладов — 31 800 слов, для последующих периодических докладов — 21 200 слов и для общих базовых документов — 42 400 слов, что было одобрено договорными органами по правам человека
Chinese[zh]
又决定根据人权条约机构核准的规定,对缔约国提交条约机构体系的所有文件确定字数限制,包括缔约国报告,初次报告31 800字,以后的定期报告21 200字,以及共同核心文件42 400字,