Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински препарати, напоени в невълнени тъкани и имащи овлажняващи свойства
Czech[cs]
Léčivé přípravky impregnované do netkaných textilií se zvlhčujícími vlastnostmi
Danish[da]
Ikke-vævede stoffer imprægneret med medicinske præparater og med fugtende egenskaber
German[de]
Mit medizinischen Präparaten imprägnierte Vliestücher mit benetzenden Eigenschaften
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα εμποτισμένα σε μη υφασμένα μαντηλάκια με υδατικές ιδιότητες
English[en]
Medicated preparations impregnated into non-woven tissues and having moistening properties
Spanish[es]
Productos medicinales impregnados en productos textiles sin tejer y dotados de propiedades hidratantes
Estonian[et]
Ravitoimega preparaadid, mis on immutatud mittekootud salvrättidesse ning millel on niisutavad omadused
Finnish[fi]
Ei-kudottuihin kankaisiin kyllästetyt lääkeaineita ja kosteuttavia ominaisuuksia sisältävät valmisteet
French[fr]
Produits médicaux imprégnant des serviettes non tissées et ayant des propriétés hydratantes
Hungarian[hu]
Nem szőtt és nedvesítő tulajdonságú kendőkbe impregnált gyógykészítmények
Italian[it]
Salviette non tessute impregnate di prodotti medicinali e con proprietà umidificanti
Lithuanian[lt]
Į neaustines servetėles impregnuoti medicininiai preparatai, turintys drėkinamųjų savybių
Latvian[lv]
Ar medicīniskiem līdzekļiem piesūcināti neausti audumi, kam ir mitrinošas īpašības
Maltese[mt]
Tessuti li mhumiex minsuġin imxarrbin bi preparazzjonijiet immedikati u li għandhom proprjetajiet imxarrbin
Dutch[nl]
Doekjes, non woven, geïmpregneerd met geneeskrachtige preparaten die vochtinbrengende eigenschappen hebben
Polish[pl]
Preparaty lecznicze posiadające własności nawilżające do nasączania chusteczek nie wykonanych z tkanin
Portuguese[pt]
Produtos médicos impregnados em toalhetes não tecidos e com propriedades hidratantes
Romanian[ro]
Preparate medicinale impregnate in materiale textile netesute cu proprietati de umezire
Slovak[sk]
Prípravky s lekárskou úpravou napustené do netkaných obrúskov, a ktoré majú vlhčiace vlastnosti
Slovenian[sl]
Vlažilni robčki, ki niso iz tkanine, prepojeni s preparati z zdravilnimi učinkovinami
Swedish[sv]
Medicinska preparat med fuktande egenskaper impregnerade i non-woven servetter