Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) В член 3, параграф 2, уводният параграф и буква а) се заменят със следното:
Czech[cs]
b) V čl. 3 odst. 2 se úvodní odstavec a písmeno a) nahrazují tímto:
Danish[da]
b) I artikel 3, stk. 2, affattes indledningsafsnittet og litra a) således:
German[de]
b) In Artikel 3 Absatz 2 erhalten der einleitende Absatz und Buchstabe a folgende Fassung:
Greek[el]
β) Στο άρθρο 3, παράγραφος 2, η εισαγωγική παράγραφος και το στοιχείο α) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
(b) In Article 3(2), the introductory paragraph and subparagraph (a) are replaced by the following:
Spanish[es]
b) En el apartado 2 del artículo 3, el párrafo introductorio y la letra a) se sustituyen por el texto siguiente:
Estonian[et]
b) Artikli 3 lõikes 2 asendatakse sissejuhatav lõik ja punkt a järgmisega:
Finnish[fi]
b) Korvataan 3 artiklan 2 kohdan johdantokappale ja a alakohta seuraavasti:
French[fr]
b) À l'article 3, paragraphe 2, la phrase liminaire et le point a) sont remplacés par le texte suivant:
Irish[ga]
(b) Cuirtear an méid seo a leanas in ionad na míre tosaigh agus fhomhír (a) d'Airteagal 3(2):
Hungarian[hu]
(b) A 3. cikk (2) bekezdésében a bevezető bekezdés és az a) albekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
b) Nell'articolo 3, paragrafo 2, la frase di apertura e la lettera a) sono sostituite dalle seguenti:
Lithuanian[lt]
b) 3 straipsnio 2 dalies įvadinė pastraipos dalis ir a punktas pakeičiami taip:
Latvian[lv]
b) Regulas 3. panta 2. punkta ievaddaļu un a) apakšpunktu aizstāj ar šādu tekstu:
Maltese[mt]
(b) Fl-Artikolu 3(2), il-paragrafu introduttorju u s-subparagrafu (a) jiġu mibdula b'dan li ġej:
Dutch[nl]
b) In artikel 3, lid 2, worden de inleidende zin en punt a) vervangen door:
Polish[pl]
b) W artykule 3 ustęp 2 akapit wprowadzający oraz litera a) otrzymują brzmienie:
Portuguese[pt]
b) No n.o 2 do artigo 3.o, a frase introdutória e a alínea a) passam a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
(b) La articolul 3 alineatul (2), paragraful introductiv şi litera (a) se înlocuiesc cu următorul text:
Slovak[sk]
b) V článku 3 ods. 2 sa úvodný odsek a písmeno a) nahrádza takto:
Slovenian[sl]
(b) V členu 3(2) se uvodni odstavek in točka (a) nadomestita z naslednjim:
Swedish[sv]
b) I artikel 3.2 skall det inledande stycket och led a ersättas med följande: