Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
параметри за преобразуване на странични животински продукти, включително кухненски отпадъци, в биогаз или компост;
Czech[cs]
parametry pro přeměnu vedlejších produktů živočišného původu, včetně odpadu ze stravovacích zařízení, na bioplyn nebo kompost;
Danish[da]
parametre for omdannelse af animalske biprodukter, herunder køkken- og madaffald, til biogas eller kompost
German[de]
die Parameter für die Verarbeitung tierischer Nebenprodukte, einschließlich von Küchen- und Speiseabfällen, in Biogas oder Kompost;
Greek[el]
τις παραμέτρους για τον μετασχηματισμό των ζωικών υποπροϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των υπολειμμάτων τροφίμων, σε βιοαέριο ή τη λιπασματοποίησή τους·
English[en]
parameters for the transformation of animal by-products, including catering waste, into biogas or compost;
Spanish[es]
los parámetros de transformación de los subproductos animales, incluidos los residuos de cocina, en biogás o compost;
Estonian[et]
parameetreid loomsete kõrvalsaaduste (sh toidujäätmed) töötlemiseks biogaasiks või kompostiks;
Finnish[fi]
eläimistä saatavien sivutuotteiden, mukaan lukien ruokajätteen, muuntamista biokaasuksi tai kompostiksi koskevat parametrit;
French[fr]
les paramètres de conversion des sous-produits animaux, y compris des déchets de cuisine et de table, en biogaz ou en compost;
Irish[ga]
paraiméadair chun seachtháirgí ainmhithe a chlaochlú, lena n-áírítear dramhaíl lonadóireachta, go bithghás nó go múirín;
Croatian[hr]
parametrima za pretvorbu nusproizvoda životinjskog podrijetla, uključujući ugostiteljski otpad, u bioplin ili kompost;
Hungarian[hu]
állati melléktermékek, köztük az élelmiszer-hulladék biogázzá vagy komposzttá alakításának paraméterei;
Italian[it]
i parametri di trasformazione di sottoprodotti di origine animali, compresi i rifiuti di cucina e ristorazione, in biogas o compost;
Lithuanian[lt]
šalutinių gyvūninių produktų, įskaitant maisto atliekas, transformavimo į biologines dujas ar kompostą parametrų;
Latvian[lv]
parametriem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu, tostarp ēdināšanas uzņēmumu pārtikas atkritumu, transformēšanai biogāzē vai kompostā;
Maltese[mt]
parametri għat-trasformazzjoni ta’ prodotti sekondarji mill-annimali, inkluż l-iskart mill-catering, f’bijogass jew kompost;
Dutch[nl]
parameters voor de omzetting van dierlijke bijproducten, inclusief keukenafval en etensresten, in biogas of compost;
Polish[pl]
parametrów przekształcania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, w tym odpadów gastronomicznych, w biogaz lub kompost;
Portuguese[pt]
Parâmetros da transformação de subprodutos animais, incluindo restos de cozinha, em biogás ou composto;
Romanian[ro]
parametrii pentru transformarea subproduselor de origine animală, inclusiv a deșeurilor de catering, în biogaz sau compost;
Slovak[sk]
parametre transformácie vedľajších živočíšnych produktov vrátane kuchynského odpadu na bioplyn alebo kompost;
Slovenian[sl]
parametrov za pretvorbo živalskih stranskih proizvodov, vključno z odpadki iz gostinskih dejavnosti, v bioplin ali kompost;
Swedish[sv]
Parametrar för omvandling av animaliska biprodukter, inklusive matavfall, till biogas eller kompost.