Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директива 92/51/ЕИО се прилага към професията на ръководител на полети, и
Czech[cs]
směrnice 92/51/EHS se vztahuje na povolání řídícího letového provozu; a
Danish[da]
direktiv 92/51/EØF finder anvendelse for erhvervet som flyveleder
German[de]
die Richtlinie 92/51/EWG für den Beruf des Fluglotsen gelte und
Greek[el]
η οδηγία 92/51/ΕΟΚ είναι εφαρμοστέα όσον αφορά το επάγγελμα του ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας και
English[en]
Directive 92/51/EEC is applicable to the profession of air traffic controller; and
Spanish[es]
la Directiva 92/51/CEE es aplicable a la profesión de controlador de tránsito aéreo; y
Estonian[et]
direktiivi 92/51/EMÜ kohaldatakse lennujuhi kutseala suhtes; ja
Finnish[fi]
direktiiviä 92/51/ETY sovelletaan lennonvalvojan ammattiin, ja koska
French[fr]
la directive 92/51/CEE est applicable à la profession de contrôleur de la circulation aérienne, et
Hungarian[hu]
a légiforgalmi irányítói szakmára a 92/51/EGL irányelvet kell alkalmazni; és
Italian[it]
la direttiva 92/51/CEE è applicabile alla professione di controllore del traffico aereo;
Lithuanian[lt]
Direktyva 92/51/EEB taikytina skrydžių vadovo profesijai;
Latvian[lv]
Direktīva 92/51/EEK ir piemērojama gaisa satiksmes vadības dispečera profesijai; un
Maltese[mt]
id-Direttiva 92/51/KEE hija applikabbli għall-professjoni ta' kontrollur tat-traffiku ta' l-ajru;
Dutch[nl]
richtlijn 92/51/EEG van toepassing is op het beroep van luchtverkeersleider; en
Polish[pl]
dyrektywa 92/51/EWG stosuje się do zawodu kontrolera ruchu lotniczego, oraz
Portuguese[pt]
a Directiva 92/51/CEE é aplicável à profissão de controlador de tráfego aéreo; e
Romanian[ro]
Directiva 92/51/CEE este aplicabilă profesiei de controlor de trafic aerian și
Slovak[sk]
smernica 92/51/EHS sa vzťahuje na profesiu riadiaceho letovej prevádzky, a
Slovenian[sl]
se Direktiva 92/51/EGS uporablja za poklic kontrolorja zračnega prometa; in
Swedish[sv]
direktiv 92/51/EEG är tillämpligt på flygledaryrket, och