Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще поискам Губернатора да се намеси.
Czech[cs]
Podám návrh vládě aby zakročila
English[en]
I'll ask the Governor to intercede
Spanish[es]
Le preguntaré al Gobernador para interceder.
Estonian[et]
Ma palun valitseja sekkumist.
Finnish[fi]
Pyydän kuvernööriä keskustelemaan hänen kanssaan.
French[fr]
Je vais demander au gouverneur d'intervenir.
Croatian[hr]
Pitat ću guvernera da intervenira
Hungarian[hu]
Kérni fogom a kormányzót, hogy avatkozzon közbe.
Italian[it]
Chiedero'al governatore di intervenire
Dutch[nl]
Ik zal de Gouverneur vragen om te bemiddelen.
Portuguese[pt]
Pedirei para o Governador interceder
Romanian[ro]
Îi voi cere Guvernatorului să intervină.
Russian[ru]
Я буду просить ходатайства у Губернатора
Slovenian[sl]
Povprašal bom guvernerja za posredovanje.
Serbian[sr]
Zamoliću guvernera da reaguje.
Turkish[tr]
Vali'den araya girmesini isteyeceğim.