Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка, поддръжка и ремонт на домакински и кухненски уреди
Czech[cs]
Servis, údržba a opravy přístrojů pro domácnost a kuchyň
Danish[da]
Istandsættelse, vedligeholdelse og reparation af husholdnings- og køkkenudstyr
German[de]
Instandhaltung, Wartung und Reparatur von Haushalts- und Küchengeräten
Greek[el]
Διατήρηση σε καλή κατάσταση, συντήρηση και επισκευή συσκευών οικιακής και μαγειρικής χρήσης
English[en]
Servicing, maintenance and repair of household and kitchen utensils
Spanish[es]
Conservación, mantenimiento y reparación de aparatos domésticos y de cocina
Estonian[et]
Majapidamis- ja köögiseadmete korrashoidmine, hooldus ja parandus
Finnish[fi]
Talous- ja keittiökoneiden kunnossapito, huolto ja korjaus
French[fr]
Maintenance, entretien et réparation d'appareils de cuisine et ménagers
Croatian[hr]
Održavanje i popravak kućanskih i kuhinjskih uređaja
Hungarian[hu]
Háztartási és konyhai eszközök karbantartása, fenntartása és javítása
Italian[it]
Messa a punto, manutenzione e riparazione di apparecchi per la casa e la cucina
Lithuanian[lt]
Namų apyvokos ir virtuvės prietaisų techninė patikra, techninė priežiūra ir taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Mājturības un virtuves ierīču uzturēšana, apkope un remonts
Maltese[mt]
Isservisjar, manutenzjoni u tiswija ta' tagħmir tad-dar u tal-kċina
Dutch[nl]
Instandhouding, onderhoud en reparatie van huishoudelijke en keukenapparatuur
Polish[pl]
Usługi konserwacji, serwisowania i naprawy urządzeń kuchennych i AGD
Portuguese[pt]
Conservação, manutenção e reparação de eletrodomésticos e aparelhos de cozinha
Romanian[ro]
Service-ul, întreţinerea şi repararea ustensilelor de menaj şi de bucătărie
Slovak[sk]
Obnova, údržba a oprava prístrojov pre domácnosť a kuchyne
Slovenian[sl]
Vzdrževanje, servis in popravilo gospodinjskih in kuhinjskih naprav
Swedish[sv]
Underhåll, service och reparation av hushålls- och köksapparater