Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се отнасяме към това със смирението на дете.
Cebuano[ceb]
Kinahanglan natong atubangon ang hilisgutan uban sa kamapaubsanon sama sa usa ka bata.
Czech[cs]
Musíme se k této otázce postavit s pokorou dítěte.
Danish[da]
Vi må tilnærme os emnet med ydmyghed som et barn.
German[de]
Wir müssen uns dieser Sache mit der Demut eines Kindes nähern.
English[en]
We need to approach the subject with the humility of a child.
Spanish[es]
Hay que tratar el tema con la humildad de un niño.
Finnish[fi]
Meidän pitää lähestyä aihetta lapsen nöyryydellä.
Fijian[fj]
E dodonu meda raica na ulutaga oqo ena yalomalumalumu vaka na gone.
French[fr]
Nous devons aborder le sujet avec l’humilité d’un enfant.
Hungarian[hu]
Egy gyermek alázatosságával kell megközelítenünk a témát.
Indonesian[id]
Kita perlu menjajaki subjeknya dengan kerendahan hati seorang anak.
Italian[it]
Dobbiamo affrontare la questione con l’umiltà di un bambino.
Malagasy[mg]
Mila miatrika izany lafin-javatra izany amin’ ny alalan’ny fanetren-tena ananan’ny ankizy isika.
Norwegian[nb]
Vi må tilnærme oss emnet med et barns ydmykhet.
Dutch[nl]
We moeten het onderwerp benaderen met de nederigheid van een kind.
Polish[pl]
Musimy podejść do tematu z pokorą dziecka.
Portuguese[pt]
Precisamos abordar o assunto com a humildade de uma criança.
Romanian[ro]
Trebuie să abordăm subiectul cu umilinţa unui copil.
Russian[ru]
Мы должны подойти к этой задаче со смирением ребенка.
Samoan[sm]
E tatau ona tatou taulimaina lenei mataupu i se lotomaualalo faatamaitiiti.
Swedish[sv]
Vi behöver närma oss ämnet med ett barns ödmjukhet.
Tagalog[tl]
Kailangan nating pag-aralan ang bagay na ito nang may pagpapakumbabang tulad ng isang bata.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu ke tau ngāue ki he kaveingá ʻaki ʻa e loto fakatōkilalo ʻa ha kiʻi tamasiʻi.
Tahitian[ty]
E titauhia râ ia tatou ia hi‘o i te reira tumu parau ma te haehaa o te hoê tamarii.
Ukrainian[uk]
Нам треба ставитися до цього зі смиренням малої дитини.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải tiếp cận với vấn đề bằng cách khiêm tốn như một đứa trẻ.