Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега, това влечение към предмети не работи просто с обекти от знаменитости.
Catalan[ca]
Bé, aquesta atracció cap als objectes no només funciona amb els objectes de famosos.
Czech[cs]
Tato přitažlivost předmětů nefunguje pouze pro přeměty celebrit.
Danish[da]
Nu virker denne tiltrækning til objekter ikke kun for kendtes objekter.
German[de]
Diese Anziehung hin zu Objekten funktioniert nicht nur bei Gegenständen von Prominenten.
Greek[el]
Αυτή η έλξη για αντικείμενα δεν ισχύει μόνο για διάσημα αντικείμενα.
English[en]
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Spanish[es]
Ahora bien, esta atracción por los objetos no sólo funciona con objetos de famosos.
Finnish[fi]
Kiintymys asioihin ei liity vain kuuluisuuksien tavaroihin.
French[fr]
Cette attraction pour les objets ne fonctionne pas seulement pour les objets ayant appartenu à des célébrités.
Croatian[hr]
Ova privlačnost ka stvarima ne postoji samo za stvarima poznatih ličnosti.
Hungarian[hu]
Ez a fajta vonzódás bizonyos tárgyakhoz nem csak a hírességek tárgyainál működik.
Indonesian[id]
Ketertarikan pada benda - benda tidak hanya ada pada benda selebritis.
Italian[it]
Questa attrazione per un oggetto non si ha solo nei confronti di oggetti delle celebrità.
Korean[ko]
우리들, 그리고 거의 모든 사람들은 각자 인생에서 그것의 역사로 인해 가지는 가치 때문에 절대로 대체 될수 없는 것들을 가지고 있습니다
Latvian[lv]
Šī tieksme pēc lietām neattiecas tikai uz slavenību lietām.
Macedonian[mk]
Оваа привлечност кон објектите не е случај само за објектите од славните луѓе.
Dutch[nl]
Deze aantrekkingskracht van objecten werkt niet alleen voor beroemde objecten.
Polish[pl]
To upodobanie do przedmiotów działa nie tylko w przypadku własności gwiazd.
Portuguese[pt]
Esta atracção por objetos não existe apenas para objetos de celebridades.
Romanian[ro]
Această atracție față de obiecte nu are legătură doar cu obiecte celebre.
Russian[ru]
Это влечение к вещам работает не только для известных вещей.
Slovak[sk]
Nuž, táto príťažlivosť predmetov nefunguje len pri predmetoch známych osobností.
Slovenian[sl]
Vsakdo izmed nas, večina ljudi, ima v življenju nekaj, kar je dobesedno nezamenljivo.
Albanian[sq]
Tani kjo joshje per sendet nuk funsionon vetem per objektete te famshmeve.
Serbian[sr]
Ова привлачност предмета не важи само за предмете познатих.
Swedish[sv]
Den här dragningen till saker gäller inte bara för kändisars saker.
Turkish[tr]
Şimdi, nesnelerle ilgili bu çekim gücü sadece ünlü insanlara ait olmayla ilgili değildir.
Ukrainian[uk]
Цей потяг до речей спрацьовує не лише з предметами, що належали відомим людям.
Vietnamese[vi]
Mỗi người, hay nói đúng hơn là hầu hết chúng ta đều có những " báu vật " không thể thay thế được.